لغة واضحة تحافظ على الفروق الدقيقة

المسرد الموسّع.

100 مصطلح، من أول فرق بين الطلب والعرض إلى الآليات وراء المشتقات والأسواق اللامركزية.

المسرد الموسّع.

100 مصطلح

المحاسبة على أساس الاستحقاق

تسجيل الإيرادات والمصروفات عند اكتسابها أو تكبدها، لا فقط عند انتقال النقد. يجعل ذلك تسوية التدفقات النقدية مهمة، وليست اختيارية.

العرض

أدنى سعر معلن يعرض عنده بائع البيع حاليًا، أو السعر الذي يعرضه متعامل لشرائك. الكمية المتاحة مهمة.

توزيع الأصول

كيفية توزيع محفظة بين فئات أصول كالأسهم والسندات والنقد. تشكّل المخاطر أكثر من أي اختيار منفرد لرمز تداول.

صانع سوق آلي

آلية تداول تستخدم قاعدة واحتياطيات سيولة لتسعير الأصول. مجمّعات حاصل الضرب الثابت تصميم واحد؛ وتتصرف السيولة المركّزة والتصاميم الأخرى بصورة مختلفة.

العملة الأساسية

العملة الأولى في زوج الفوركس. في EUR/USD، اليورو هو الأساس؛ ويخبرك التسعير بعدد الدولارات اللازمة لشراء يورو واحد.

فارق الأساس

الفرق بين أسعار مرتبطة، غالبًا سعر مستقبلي وسعر نقدي مرجعي. حدّد اصطلاح الطرح والأدوات قبل تفسيره.

نقطة أساس

جزء من مئة من نقطة مئوية. التغير من 4.00% إلى 4.25% يساوي 25 نقطة أساس، لا 25%.

سوق هابطة

انخفاض واسع ومستمر في أسعار السوق. الهبوط 20% من قمة حديثة اصطلاح شائع، لا قاعدة عالمية.

الطلب

أعلى سعر معلن يعرضه مشترٍ حاليًا، أو السعر الذي يعرضه متعامل للشراء منك.

فرق سعر الطلب والعرض

الفرق بين سعر العرض وسعر الطلب. أحد مكونات تكلفة التداول وقد يتسع عند تدهور السيولة.

سلسلة الكتل

سجل تُجمع قيوده في كتل مترابطة. تختلف الشبكات في قواعد التحقق والحوكمة والخصوصية وافتراضات الأمان.

السند

أداة دين. يعد المُصدر بمدفوعات وفق شروط محددة؛ ويظل الوعد معرضًا لمخاطر الائتمان وغيرها.

القيمة الدفترية

الأصول المحاسبية ناقص الالتزامات. ليست القيمة السوقية للشركة، ولا النقد الذي يمكنك استرداده بالضرورة.

جسر

آلية لنقل تمثيلات الأصول أو الرسائل بين سلاسل الكتل. يعتمد أمانها على التحقق والحفظ والعقود والضوابط الإدارية.

الوسيط

شركة تتيح الوصول إلى التداول. يعتمد دورها ونموذج تنفيذها وكيانها القانوني وترتيبات حفظها وحمايتها على الخدمة.

سوق صاعدة

فترة ترتفع فيها الأسعار عمومًا. تصف التسميات اتجاهًا؛ ولا تخبرك بمدة استمراره.

عقد الفروقات

عقد الفروقات: مشتق يسوّي تغير السعر دون منح ملكية الأصل الأساسي. التمويل والرافعة ومخاطر الطرف المقابل مهمة.

شمعة سعرية

علامة بيانية تلخّص الافتتاح والأعلى والأدنى والإغلاق خلال فترة مختارة. شكل الشمعة ليس تنبؤًا موثوقًا بمفرده.

ربح رأسمالي

زيادة تتحقق عند بيع أصل بأكثر من أساس تكلفته المعني. تعتمد المعاملة الضريبية وقواعد الحساب على الولاية القضائية.

محفظة باردة

ترتيب يهدف إلى إبقاء مفاتيح التوقيع خارج الإنترنت. قد يقلل بعض المخاطر الإلكترونية لكنه لا يزيل مخاطر الفقد والسرقة والنسخ الاحتياطي والخطأ البشري.

التحدّب

انحناء علاقة سعر السند بعائده. تعطي المدة تقديرًا من الدرجة الأولى؛ وقد يحسّن التحدّب التقريب لكنه لا يزيل مخاطر الائتمان أو السيولة.

الارتباط

مقياس إحصائي لكيفية تحرك العوائد معًا في عينة. وقد يتغير، خصوصًا أثناء الضغوط.

مخاطر الطرف المقابل

خطر ألا يستطيع الطرف الآخر في معاملة الوفاء بالتزاماته أو ألا يرغب في ذلك.

تعهد تعاقدي

وعد أو قيد تعاقدي في اتفاق دين. قد تؤثر صياغته في حقوق الدائنين ومرونة المقترض.

الحفظ

حماية الأصول وإدارتها أو المفاتيح اللازمة للتحكم فيها. الملكية القانونية وحقوق الاسترداد مهمتان.

منصة تداول لامركزية

خدمة تستخدم معاملات سلسلة الكتل أو العقود الذكية لتسهيل التداول. قد تظل الواجهات والحوكمة والبنية التحتية مركزية.

تخفيف الملكية

انخفاض حصة مساهم قائم النسبية عند إصدار أسهم إضافية، ما لم يشارك ذلك المساهم بنسبة مماثلة.

التنويع

توزيع الانكشافات لتقليل أثر مصدر خسارة واحد. قد يقلل مخاطر التركّز لكنه لا يلغي مخاطر السوق.

توزيعات الأرباح

توزيع تقدّمه شركة للمساهمين. ليس مضمونًا، ولا إضافة مجانية إلى القيمة الاقتصادية للسهم.

التراجع

الانخفاض النسبي من قمة سابقة إلى قيمة أدنى لاحقة. قد يصف محفظة أو استراتيجية أو أصلًا.

المدة

مقياس مرتبط بتوقيت تدفقات السند النقدية وحساسيتها للعوائد. تقرّب المدة المعدّلة نسبة استجابة السعر لتغير صغير في العائد وفق افتراضات محددة.

صندوق متداول في البورصة

صندوق متداول في البورصة: استثمار مجمّع بوحدات تُتداول في بورصة. تحدّد أصوله الأساسية وتكاليفه وبنيته انكشافاته.

ربحية السهم

أرباح الشركة المخصصة لكل سهم ذي صلة. تختلف الحسابات الأساسية والمخففة، وقد تستبعد الأرقام المعدّلة تكاليف جوهرية.

قيمة المنشأة

مقياس يجمع عادةً القيمة السوقية لحقوق الملكية والمطالبات الشبيهة بالدين، ناقص النقد. تختلف التعريفات والتعديلات؛ ولا يغني عن قراءة الميزانية العمومية.

منصة تداول

سوق أو منصة تُنظَّم فيها المعاملات. تختلف القواعد والوصول والشفافية والحماية القانونية اختلافًا كبيرًا.

القيمة المتوقعة

متوسط نتائج نموذج صفقة مرجّح بالاحتمالات. في نموذج بسيط ذي نتيجتين يجمع نسبة الربح ومتوسط الربح ومتوسط الخسارة والتكاليف.

عملة رسمية

نقود صادرة ضمن نظام نقدي حكومي، وليست مدعومة بكمية ثابتة من سلعة.

تثبيت السعر المرجعي

معدل أو سعر مرجعي يُحدّد وفق منهجية معلنة في وقت أو نافذة محددة. ليس بالضرورة سعرًا متاحًا لكل صفقة.

الأسهم المتاحة للتداول

الأسهم المتاحة للتداول العام بعد مراعاة بعض الأسهم المقيدة أو المملوكة ملكية مركّزة. قد تختلف التعريفات بحسب مزوّد البيانات.

الفوركس

سوق الصرف الأجنبي حيث تُبادل عملة بأخرى. قد تختلف منتجات الأفراد كثيرًا عن الأسواق الفورية المؤسسية.

نقاط العقد الآجل

الفرق المضاف إلى سعر الصرف الفوري أو المطروح منه للتعبير عن سعر آجل وفق اصطلاح التسعير. يعكس مدخلات التسعير، لا تنبؤًا بسيطًا بالسعر الفوري المستقبلي.

التدفق النقدي الحر

مقياس للنقد المتولد بعد إنفاق محدد، وغالبًا هو التدفق النقدي التشغيلي ناقص النفقات الرأسمالية. تحقّق دائمًا من الحساب المستخدم.

الأسهم حرة التداول

الجزء من أسهم الشركة الذي يُعد متاحًا للتداول العام وفق تعريف المزوّد، باستثناء حيازات مقيدة أو استراتيجية محددة.

التحليل الأساسي

دراسة العوامل الاقتصادية أو التجارية أو الخاصة بالأصل لفهم القيمة والمخاطر. قد تكون الأطروحة السليمة سابقة لأوانها أو خاطئة.

معدل التمويل

تحويل دوري يُستخدم غالبًا في المشتقات الدائمة للمساعدة على مواءمة العقد مع سعر مرجعي. تختلف الإشارة والتكرار والحساب بحسب المنصة.

العقود المستقبلية

عقود مشتقة موحّدة بشروط محددة لمعاملة مستقبلية أو تسوية نقدية. لا يمثّل الهامش كامل الانكشاف الاقتصادي.

فجوة

قفزة سعرية بين فرص التداول أو المشاهدات. قد يُنفّذ أمر الوقف بعيدًا عن سعر تفعيله عندما تحدث فجوة سوقية.

رسوم الغاز

رسم معاملة شبكية على بعض سلاسل الكتل، يعكس غالبًا العمل الحاسوبي والطلب على مساحة الكتل.

التحوّط

اتخاذ انكشاف معاكس لتقليل مخاطرة محددة. قد يكون التحوّط غير كامل ومكلفًا ويضيف مخاطر أخرى.

الخسارة غير الدائمة

الفرق بين مركز في مجمّع سيولة والاحتفاظ بالأصول الابتدائية، وفق مقارنة ذات افتراضات محددة. قد يتحقق الأداء الأدنى فعليًا ويتجاوز دخل الرسوم.

مؤشر

مقياس قائم على قواعد لمجموعة مختارة من الأوراق المالية أو الأصول الأخرى. المؤشر نفسه ليس استثمارًا مملوكًا مباشرةً.

التدخّل

معاملات رسمية تهدف إلى التأثير في عملة أو ظروف السوق. تعتمد الآثار على الحجم والمصداقية واتساق السياسة واستجابة السوق.

الطبقة 2

نظام مبني حول سلسلة كتل أخرى لزيادة القدرة أو تغيير التنفيذ. تختلف افتراضات الأمان وتوافر البيانات والسحب والحوكمة بحسب التصميم.

الرافعة المالية

انكشاف أكبر من رأس المال المخصص لدعمه. يضخّم المكاسب والخسائر قياسًا إلى ذلك المال.

أمر محدد السعر

أمر شراء بسعر محدد أو أدنى، أو بيع بذلك السعر أو أعلى. ضبط السعر لا يضمن التنفيذ.

التصفية

إغلاق قسري لمركز أو تقليصه عند خرق متطلبات الهامش وفق قواعد المنصة.

السيولة

القدرة على تداول كمية معتبرة دون تحريك السعر بصورة كبيرة. تختلف بحسب الأداة والمنصة والوقت وظروف السوق.

مركز شراء

انكشاف يستفيد عمومًا من ارتفاع السعر قبل التكاليف. وتعتمد عوائده المحددة على الأداة.

تحيّز استشراف المستقبل

استخدام معلومات في اختبار تاريخي لم تكن متاحة وقت القرار المحاكى. قد يجعل استراتيجية غير قابلة للاستخدام تبدو مقنعة.

الهامش

ضمان مطلوب لدعم مركز ذي رافعة. تختلف المتطلبات الأولية ومتطلبات الصيانة، وقد تتغير.

القيمة السوقية

سعر السهم مضروبًا في الأسهم القائمة. في العملات المشفرة، تستخدم القيمة السوقية المعلنة عادةً العرض المتداول، وقد يكون غير مؤكد.

أمر السوق

تعليمات بالتداول بالأسعار المتاحة. تعطي الأولوية للتنفيذ على ضبط السعر، وفق قواعد المنصة والسيولة.

أقصى قيمة قابلة للاستخراج

قيمة يمكن الحصول عليها باختيار معاملات سلسلة الكتل أو ترتيبها أو استبعادها. قد تؤثر في التنفيذ وتكاليف المستخدم دون الظهور كعمولة صريحة.

أقصى تراجع

أكبر انخفاض من قمة إلى قاع خلال فترة رصد محددة. أسوأ تراجع في الاختبار التاريخي ليس حدًا للخسائر المستقبلية.

المتوسط المتحرك

متوسط مجموعة متحركة من الأسعار أو المشاهدات الأخرى. يخفف الضوضاء لكنه يستجيب بتأخر.

أوراكل

آلية تزوّد تطبيق سلسلة الكتل بمعلومات خارجية. جودة البيانات وحداثتها والحوافز وإجراءات الإخفاق جزء من المخاطر.

دفتر الأوامر

مجموعة أوامر شراء وبيع معروضة في منصة. الأوامر الخفية والإلغاءات والمنصات الأخرى تعني أنه ليس السوق كاملًا.

الإفراط في الملاءمة

ضبط نموذج على البيانات التاريخية بدقة مفرطة حتى يتعلم الضوضاء بدلًا من علاقة تصمد مع بيانات جديدة.

مبادلة مؤشر الفائدة لليلة واحدة

مبادلة فائدة تستبدل معدلًا ثابتًا بمعيار لليلة واحدة مركّب خلال فترة. يعكس سعرها التوقعات وتأثيرات تسعير أخرى، لا يقينًا بشأن السياسة.

نسبة السعر إلى الربحية

السعر مقسومًا على ربحية السهم. يعتمد التفسير على فترة الأرباح والجودة المحاسبية والنشاط؛ وتعقّد الأرباح السالبة النسبة.

عقد دائم

مشتق دون تاريخ انتهاء تقليدي، يستخدم غالبًا دفعات التمويل. ليس امتلاكًا للأصل المشفر الأساسي.

نقطة

زيادة سعرية اصطلاحية في الفوركس، عادةً 0.0001 لأزواج كثيرة و0.01 لأزواج الين. تحقّق من اصطلاح تسعير الأداة.

حجم المركز

كمية الأصل أو العقد المحتفظ بها. يحتاج حساب الحجم المفيد أيضًا إلى مضاعف العقد وسيناريو الخسارة.

المفتاح الخاص

سر تشفيري يفوّض المعاملات للعناوين المرتبطة به. قد يؤدي فقده أو كشفه إلى خسارة غير قابلة للاسترداد.

عملة التسعير

العملة الثانية في زوج الفوركس. في EUR/USD، يعبّر تسعير USD عن سعر يورو واحد بالدولار.

إعادة التوازن

إعادة ضبط المحفظة باتجاه انكشافات مستهدفة مختارة. قد ينشئ ذلك تكاليف وآثارًا ضريبية.

إعادة الشراء

اتفاق إعادة شراء، وهو اقتصاديًا شكل من التمويل المضمون. تهم الضمانات والاقتطاعات والأجل والبنية القانونية والانكشاف للطرف المقابل.

المقاومة

منطقة في الرسم ظهر فيها البيع سابقًا. ملاحظة عن سلوك ماضٍ، لا حاجز خفي يجب على الأسعار احترامه.

نسبة المخاطرة إلى العائد

مقارنة بين خسارة مخططة ومكسب مخطط. وضّح أيهما البسط؛ تعرض Trade151 العائد مقسومًا على المخاطرة.

تبييت المراكز

تمديد مركز إلى فترة تسوية أو عقد لاحق. قد تنطبق تكاليف تمويل أو مبادلات أو فروق أسعار عقود بحسب المنتج.

الحفظ الذاتي

التحكّم بنفسك في المفاتيح المستخدمة لتفويض معاملات الأصول المشفرة. يصاحبه مسؤوليات النسخ الاحتياطي والأمان والاسترداد.

منسّق ترتيب المعاملات

مكوّن يرتّب المعاملات في بعض أنظمة التوسّع. تعتمد أعطاله ومقاومته للرقابة وآلياته الاحتياطية على تصميم النظام.

عائد المساهم

مقياس يجمع عادةً النقد المعاد عبر التوزيعات وصافي إعادة الشراء قياسًا إلى قيمة حقوق الملكية. تختلف التعريفات، وقد يعوّض الإصدار إعادة الشراء.

البيع على المكشوف

بيع أوراق مالية مقترضة، عادةً بقصد إعادة شرائها لاحقًا. قد تهم تكاليف الاقتراض والاستدعاء والخسائر غير المحدودة نظريًا.

اقتطاع الحصة عقابيًا

عقوبة بروتوكول قد تقلل الأصول المحصّصة بسبب سلوك محدد للمدقق. تعتمد شروط التفعيل الدقيقة وانكشاف المفوّضين على الشبكة والخدمة.

الانزلاق السعري

الفرق بين سعر تنفيذ متوقع أو مرجعي والتنفيذ الفعلي. وقد يكون مواتيًا أو غير مواتٍ.

عقد ذكي

شيفرة تُنفّذ وفق قواعد سلسلة كتل. قد تنشأ مخاطر جوهرية من الأخطاء والأذونات غير الآمنة وإخفاق الأوراكل وتغيرات الحوكمة.

عملة مستقرة

رمز مصمم لتتبّع أصل مرجعي مثل عملة. السعر المستهدف ليس ضمانًا للاسترداد أو الاستقرار.

التحصيص

المشاركة مباشرةً أو عبر خدمة في التحقق بإثبات الحصة. قد تتزامن المكافآت مع مخاطر السعر والحجز والمشغّل والاقتطاع العقابي.

التعويض القائم على الأسهم

تعويض يُدفع بمنح مرتبطة بالأسهم. قد لا يتطلب دفعًا نقديًا حاليًا لكنه قد يخفف ملكية المساهمين ويؤثر في تفسير مقاييس التقييم.

أمر وقف

أمر يُفعّل عند تحقق شرط تفعيل. لا يضمن أمر الوقف السوقي سعر التنفيذ.

أمر وقف محدد السعر

أمر محدد السعر يفعّله وقف. يحدّ أسعار التنفيذ المقبولة لكنه قد يبقى دون تنفيذ إذا تجاوز السوق السعر المحدد.

اختبار الضغط

حساب النتائج تحت افتراضات معاكسة متعمدة. السيناريو المختار ليس تلقائيًا تقديرًا للاحتمالات، وقد تهيمن المخاطر المغفلة على النتيجة.

الدعم

منطقة في الرسم ظهر فيها الشراء سابقًا. قد تفشل، خصوصًا عندما تغيّر معلومات جديدة توقعات المشاركين.

تحيّز البقاء

تشوّه ناتج عن دراسة الأصول أو الصناديق أو الاستراتيجيات التي لا تزال متاحة فقط، مع إغفال الفاشلة أو المشطوبة من مجموعة الفرص الأصلية.

أصغر تغير سعري

أصغر زيادة سعرية مسموحة لأداة على منصة. حجم التغير السعري وقيمته مفهومان مختلفان.

اقتصاديات الرموز

القواعد والحوافز التي تحكم عرض الرمز وتوزيعه واستخداماته. تتطلب عمليات فك الحجز والمطّلعون وحقوق الحوكمة تدقيقًا حذرًا.

التقلب

مقياس لتغير العوائد أو الأسعار. لا يشمل كل أنواع المخاطر، مثل الاحتيال أو ضعف السيولة أو إخفاق الحفظ.

حجم التداول

الكمية المتداولة خلال فترة. تعتمد التغطية على المنصة ومصدر البيانات؛ ونادرًا ما يكون للأسواق المجزأة رقم واحد شامل.

رأس المال العامل

في الاستخدام المحاسبي المعتاد، الأصول المتداولة ناقص الالتزامات المتداولة. في التحليل التشغيلي تستبعد التعريفات الأضيق غالبًا النقد وبنود التمويل؛ حدّد التعريف المستخدم.

التعريفات عامة. تحقّق من تفاصيل العقد والولاية القضائية. اتبع المصادر الأولية المرتبطة بالدروس المعنية لشرح أشمل.

اختبر المصطلح بمثال ومثال مضاد

اختر مصطلحين متقاربين واكتب الفرق الذي يغيّر الحساب. فالتذبذب يصف تغير السعر، بينما السيولة تتعلق بإمكان تنفيذ كمية بسعر متاح؛ قد يتحرك السعر قليلًا مع صعوبة بيع كمية كبيرة. وبالمثل، ليست النسبة المئوية مبلغًا نقديًا: انخفاض بنسبة عشرة في المئة يحتاج إلى قيمة ابتدائية قبل حساب الخسارة. اكتب الوحدة بجانب كل رقم.

بعد قراءة التعريف، أنشئ مثالًا ينطبق عليه وآخر لا ينطبق، واشرح السبب دون تكرار كلمات المسرد. تحقق أيضًا من السياق: قد تختلف التسوية أو الضمانات بين منتجين يحملان اسمًا متشابهًا. إذا عجزت عن التمييز، فارجع إلى الدرس الذي يشرح الآلية. التعريف يساعدك على طرح سؤال أدق؛ لكنه لا يحدد وحده ما إذا كان شراء منتج أو بيعه مناسبًا.