Bảng thuật ngữ mở rộng.
100 thuật ngữ, từ chênh lệch giá mua–bán đầu tiên đến cơ chế phái sinh và thị trường phi tập trung.

Đưa định nghĩa trở lại đúng ngữ cảnh
Sau khi tra một thuật ngữ, quay lại câu đã dùng nó. Xác định đối tượng, đơn vị và khoảng thời gian: tỷ lệ phần trăm của số tiền nào, giá cho đơn vị nào, thay đổi trong bao lâu? Cùng một từ chưa chắc đồng nghĩa với cùng cách đo.
So sánh từng cặp khái niệm gần nhau, như ký quỹ với quy mô vị thế hoặc giá với định giá. Tự giải thích sự khác biệt bằng ví dụ giả định. Nếu định nghĩa chưa đủ để trả lời, đọc bài học liên quan thay vì lấp chỗ trống bằng một từ quen thuộc.
100 thuật ngữ
Kế toán dồn tích
Ghi thu nhập và chi phí khi kiếm được hoặc phát sinh thay vì chỉ lúc tiền đổi tay. Điều này khiến đối chiếu dòng tiền trở nên thiết yếu, không tùy chọn.
Giá bán
Mức giá chào bán thấp nhất mà người bán hiện đưa ra, hoặc mức giá nhà tạo lập báo cho giao dịch mua của bạn. Khối lượng sẵn có rất quan trọng.
Phân bổ tài sản
Cách danh mục được phân chia giữa các lớp tài sản như cổ phiếu, trái phiếu và tiền mặt. Nó định hình rủi ro nhiều hơn bất kỳ lựa chọn mã chứng khoán riêng lẻ nào.
Nhà tạo lập thị trường tự động
Cơ chế giao dịch dùng quy tắc và lượng dự trữ thanh khoản để báo giá. Bể tích số không đổi là một thiết kế; thanh khoản tập trung và các thiết kế khác có cách vận hành khác nhau.
Đồng tiền cơ sở
Đồng tiền đứng đầu trong một cặp ngoại hối. Trong EUR/USD, EUR là đồng tiền cơ sở; tỷ giá cho biết cần bao nhiêu đô la để mua một euro.
Chênh lệch cơ sở
Chênh lệch giữa các mức giá có liên quan, thường là giá hợp đồng tương lai và giá tham chiếu giao ngay. Hãy nêu rõ quy ước phép trừ và các công cụ trước khi diễn giải.
Điểm cơ bản
Một phần trăm của một điểm phần trăm. Từ 4.00% lên 4.25% là 25 điểm cơ bản, không phải 25%.
Thị trường giá xuống
Sự suy giảm trên diện rộng và kéo dài của giá thị trường. Mức giảm 20% từ đỉnh gần nhất là một quy ước phổ biến, không phải quy tắc chung cho mọi trường hợp.
Giá mua
Giá niêm yết cao nhất người mua đang chào, hoặc giá nhà giao dịch báo để mua từ bạn.
Chênh lệch giá mua–bán
Chênh lệch giữa giá bán và giá mua. Là thành phần chi phí giao dịch và có thể rộng ra khi thanh khoản xấu đi.
Blockchain
Sổ cái có bản ghi nhóm thành khối liên kết. Mạng khác nhau về xác thực, quản trị, riêng tư và giả định an ninh.
Trái phiếu
Công cụ nợ. Bên phát hành hứa thanh toán theo điều kiện cụ thể; lời hứa vẫn mang rủi ro tín dụng và rủi ro khác.
Giá trị sổ sách
Tài sản kế toán trừ nợ phải trả. Không giống giá trị thị trường doanh nghiệp hoặc tiền nhất thiết có thể thu hồi.
Cầu nối
Cơ chế chuyển biểu diễn tài sản hoặc thông điệp giữa blockchain. An ninh phụ thuộc xác thực, lưu ký, hợp đồng và kiểm soát quản trị.
Nhà môi giới
Doanh nghiệp cung cấp quyền tiếp cận giao dịch. Vai trò, mô hình thực thi, pháp nhân, lưu ký và bảo vệ phụ thuộc dịch vụ.
Thị trường giá lên
Giai đoạn giá nhìn chung tăng. Nhãn mô tả xu hướng; không cho biết kéo dài bao lâu.
CFD
Hợp đồng chênh lệch: công cụ phái sinh thanh toán biến động giá mà không trao quyền sở hữu tài sản cơ sở. Chi phí tài trợ, đòn bẩy và rủi ro đối tác đều quan trọng.
Nến
Một dấu hiệu trên biểu đồ tóm tắt giá mở cửa, cao nhất, thấp nhất và đóng cửa trong khoảng thời gian đã chọn. Chỉ riêng hình dạng nến không phải dự báo đáng tin cậy.
Lãi vốn
Khoản tăng được hiện thực hóa khi bán tài sản cao hơn giá vốn liên quan. Cách đánh thuế và tính toán tùy khu vực pháp lý.
Ví lạnh
Cách thiết lập nhằm giữ khóa ký ngoại tuyến. Nó có thể giảm một số rủi ro trực tuyến nhưng không loại bỏ rủi ro mất mát, trộm cắp, sao lưu hoặc sai sót của con người.
Độ lồi
Độ cong của quan hệ giá–lợi suất trái phiếu. Duration cho ước tính bậc nhất; độ lồi có thể cải thiện phép xấp xỉ nhưng không loại bỏ rủi ro tín dụng hoặc thanh khoản.
Tương quan
Thước đo thống kê cách lợi suất biến động cùng nhau trong mẫu. Nó có thể đổi, nhất là khi chịu áp lực.
Rủi ro đối tác
Rủi ro bên kia giao dịch không thể hoặc không muốn thực hiện nghĩa vụ.
Điều khoản ràng buộc
Cam kết hoặc hạn chế theo hợp đồng nợ. Câu chữ có thể ảnh hưởng quyền chủ nợ và tính linh hoạt bên vay.
Lưu ký
Bảo quản và quản lý tài sản hoặc khóa cần để kiểm soát chúng. Quyền sở hữu pháp lý và quyền thu hồi rất quan trọng.
Sàn giao dịch phi tập trung
Dịch vụ dùng giao dịch blockchain hoặc hợp đồng thông minh hỗ trợ trao đổi. Giao diện, quản trị và hạ tầng vẫn có thể tập trung.
Pha loãng
Giảm tỷ lệ sở hữu của cổ đông hiện hữu khi phát hành thêm cổ phiếu, trừ khi họ tham gia theo tỷ lệ.
Đa dạng hóa
Phân tán mức phơi nhiễm để một nguồn lỗ có ít ảnh hưởng hơn. Có thể giảm rủi ro tập trung nhưng không loại rủi ro thị trường.
Cổ tức
Khoản phân phối mà công ty trả cho cổ đông. Khoản này không được bảo đảm và không phải phần gia tăng miễn phí vào giá trị kinh tế của cổ phiếu.
Sụt giảm vốn
Tỷ lệ giảm từ đỉnh trước đó đến giá trị thấp hơn về sau. Có thể mô tả danh mục, chiến lược hoặc tài sản.
Độ nhạy theo kỳ hạn
Thước đo liên quan đến thời điểm nhận dòng tiền trái phiếu và độ nhạy với lợi suất. Duration điều chỉnh xấp xỉ tỷ lệ phần trăm phản ứng của giá trước một biến động lợi suất nhỏ theo các giả định xác định.
ETF
Quỹ hoán đổi danh mục: một khoản đầu tư tập thể có chứng chỉ quỹ giao dịch trên sàn. Các tài sản nắm giữ, chi phí và cấu trúc của quỹ quyết định mức phơi nhiễm của quỹ.
Lợi nhuận trên mỗi cổ phiếu
Lợi nhuận doanh nghiệp phân bổ cho mỗi cổ phiếu liên quan. Cách tính cơ bản và pha loãng khác nhau; số điều chỉnh có thể loại chi phí đáng kể.
Giá trị doanh nghiệp
Thước đo thường kết hợp giá trị thị trường vốn cổ phần và các quyền đòi nợ tương tự nợ vay, trừ tiền mặt. Định nghĩa và điều chỉnh khác nhau; nó không thay thế việc đọc bảng cân đối kế toán.
Sàn giao dịch
Thị trường hoặc nơi tổ chức giao dịch. Quy tắc, tiếp cận, minh bạch và bảo vệ pháp lý khác nhau đáng kể.
Kỳ vọng
Kết quả trung bình có trọng số xác suất của một mô hình giao dịch. Trong mô hình đơn giản có hai kết quả, chỉ tiêu này kết hợp tỷ lệ thắng, lãi trung bình, lỗ trung bình và chi phí.
Tiền pháp định
Tiền phát hành theo hệ thống tiền tệ chính phủ, thay vì bảo chứng bằng lượng hàng hóa cố định.
Ấn định tỷ giá
Mức lãi suất hoặc giá chuẩn được xác định theo phương pháp đã nêu tại một thời điểm hoặc khung thời gian cụ thể. Đó không nhất thiết là mức giá có thể dùng cho mọi giao dịch.
Lượng cổ phiếu tự do chuyển nhượng
Cổ phiếu có thể giao dịch công khai sau khi loại một số cổ phiếu hạn chế hoặc nắm giữ tập trung. Định nghĩa có thể khác theo nhà cung cấp dữ liệu.
Ngoại hối
Thị trường ngoại hối, nơi đổi một đồng tiền lấy đồng khác. Sản phẩm bán lẻ có thể khác xa thị trường giao ngay tổ chức.
Điểm kỳ hạn
Phần chênh lệch cộng vào hoặc trừ khỏi tỷ giá FX giao ngay để biểu thị tỷ giá kỳ hạn theo quy ước báo giá. Chúng phản ánh đầu vào định giá, không phải dự báo đơn giản về tỷ giá giao ngay tương lai.
Dòng tiền tự do
Thước đo tiền tạo sau khoản chi xác định, thường là dòng tiền hoạt động trừ chi đầu tư. Luôn kiểm tra cách tính được dùng.
Lượng cổ phiếu tự do chuyển nhượng
Phần cổ phiếu doanh nghiệp được coi là sẵn cho giao dịch công khai theo định nghĩa nhà cung cấp, loại khoản hạn chế hoặc chiến lược xác định.
Phân tích cơ bản
Nghiên cứu tác nhân kinh tế, kinh doanh hoặc đặc thù tài sản để hiểu giá trị và rủi ro. Luận điểm vững vẫn có thể quá sớm hoặc sai.
Tỷ lệ tài trợ
Khoản chuyển giao định kỳ thường dùng trong phái sinh vĩnh cửu để giúp giá hợp đồng bám sát giá tham chiếu. Dấu, tần suất và cách tính thay đổi tùy địa điểm giao dịch.
Hợp đồng tương lai
Hợp đồng phái sinh chuẩn hóa với điều kiện giao dịch tương lai hoặc quyết toán tiền mặt cụ thể. Ký quỹ không đại diện toàn bộ phơi nhiễm kinh tế.
Khoảng trống giá
Bước nhảy giá giữa các cơ hội giao dịch hoặc quan sát. Lệnh dừng có thể khớp xa ngưỡng khi thị trường tạo khoảng trống.
Phí gas
Phí giao dịch mạng trên một số blockchain, thường phản ánh công việc tính toán và nhu cầu không gian khối.
Phòng ngừa rủi ro
Nhận mức phơi nhiễm bù trừ để giảm rủi ro xác định. Phòng ngừa có thể không hoàn hảo, tốn kém và tạo rủi ro khác.
Tổn thất tạm thời
Chênh lệch giữa vị thế trong bể thanh khoản và việc nắm giữ các tài sản ban đầu, trong một phép so sánh có giả định xác định. Phần kém hiệu quả này có thể trở thành tổn thất thực tế và vượt quá thu nhập phí.
Chỉ số
Thước đo theo quy tắc cho nhóm chứng khoán hoặc tài sản được chọn. Bản thân chỉ số không phải khoản đầu tư sở hữu trực tiếp.
Can thiệp
Giao dịch chính thức nhằm tác động đồng tiền hoặc điều kiện thị trường. Tác động phụ thuộc quy mô, uy tín, nhất quán chính sách và phản ứng thị trường.
Layer 2
Một hệ thống được xây dựng quanh một blockchain khác nhằm mở rộng năng lực hoặc thay đổi cách thực thi. Các giả định về bảo mật, tính sẵn có của dữ liệu, rút tài sản và quản trị khác nhau tùy thiết kế.
Đòn bẩy
Mức phơi nhiễm lớn hơn vốn cam kết hỗ trợ. Nó khuếch đại lãi và lỗ so với vốn đó.
Lệnh giới hạn
Lệnh mua tại mức giá xác định hoặc thấp hơn, hoặc bán tại mức giá đó hoặc cao hơn. Kiểm soát giá không bảo đảm lệnh được thực thi.
Thanh lý
Buộc đóng hoặc giảm vị thế khi vi phạm yêu cầu ký quỹ theo quy tắc nền tảng.
Thanh khoản
Khả năng giao dịch khối lượng đáng kể mà không làm giá đổi nhiều. Thay đổi theo công cụ, nơi, thời gian và điều kiện thị trường.
Vị thế mua
Mức phơi nhiễm thường hưởng lợi khi giá tăng, trước chi phí. Mức chi trả cụ thể phụ thuộc công cụ.
Thiên lệch nhìn trước
Sử dụng trong kiểm định lịch sử những thông tin chưa có tại thời điểm ra quyết định được mô phỏng. Điều này có thể khiến một chiến lược không dùng được trông rất thuyết phục.
Ký quỹ
Tài sản bảo đảm cần để duy trì vị thế đòn bẩy. Yêu cầu ban đầu và duy trì khác nhau và có thể thay đổi.
Vốn hóa thị trường
Giá cổ phiếu nhân số cổ phiếu lưu hành. Trong tiền mã hóa, vốn hóa công bố thường dùng cung token lưu thông, có thể chưa chắc chắn.
Lệnh thị trường
Chỉ dẫn giao dịch tại giá sẵn có. Ưu tiên thực thi hơn kiểm soát giá, tùy quy tắc nơi giao dịch và thanh khoản.
Giá trị có thể trích xuất tối đa
Giá trị có thể thu được bằng cách lựa chọn, sắp xếp hoặc loại trừ giao dịch blockchain. Nó có thể ảnh hưởng đến thực thi và chi phí của người dùng mà không xuất hiện dưới dạng hoa hồng rõ ràng.
Sụt giảm tối đa
Mức giảm đỉnh xuống đáy lớn nhất trong kỳ quan sát cụ thể. Sụt giảm tệ nhất trong kiểm định quá khứ không giới hạn lỗ tương lai.
Trung bình động
Trung bình của tập giá hoặc quan sát cuốn chiếu. Nó làm mượt nhiễu nhưng phản ứng có độ trễ.
Oracle
Cơ chế cung cấp thông tin bên ngoài cho một ứng dụng blockchain. Chất lượng, độ cập nhật của dữ liệu, cơ chế khuyến khích và quy trình xử lý sự cố đều là một phần của rủi ro.
Sổ lệnh
Tập hợp các lệnh mua và bán hiển thị tại một địa điểm giao dịch. Lệnh ẩn, lệnh hủy và các địa điểm khác khiến nó không thể đại diện cho toàn bộ thị trường.
Khớp quá mức
Tinh chỉnh mô hình quá sát dữ liệu lịch sử khiến nó học nhiễu thay vì quan hệ tồn tại với dữ liệu mới.
Hoán đổi chỉ số qua đêm
Hợp đồng hoán đổi lãi suất trao đổi lãi suất cố định với lãi suất chuẩn qua đêm được tính gộp trong một kỳ. Giá của nó phản ánh kỳ vọng và các ảnh hưởng định giá khác, không thể hiện sự chắc chắn về chính sách.
Hệ số P/E
Giá chia lợi nhuận mỗi cổ phiếu. Diễn giải phụ thuộc kỳ lợi nhuận, chất lượng kế toán và doanh nghiệp; lợi nhuận âm làm tỷ số phức tạp.
Hợp đồng vĩnh cửu
Phái sinh không có ngày đáo hạn thông thường, thường dùng khoản thanh toán tài trợ. Không giống sở hữu tài sản mã hóa cơ sở.
Pip
Bước giá ngoại hối theo quy ước, thường là 0.0001 với nhiều cặp và 0.01 với cặp yên. Kiểm tra quy ước báo giá công cụ.
Quy mô vị thế
Lượng tài sản hoặc hợp đồng nắm giữ. Tính quy mô có ý nghĩa còn cần hệ số hợp đồng và kịch bản lỗ.
Khóa riêng tư
Bí mật mật mã cho phép giao dịch ở địa chỉ liên quan. Mất hoặc lộ nó có thể dẫn tới mất mát không phục hồi.
Đồng tiền định giá
Đồng tiền thứ hai trong cặp ngoại hối. Với EUR/USD, báo giá USD thể hiện giá một euro bằng đô la.
Tái cân bằng
Điều chỉnh danh mục về gần mức phơi nhiễm mục tiêu đã chọn. Có thể phát sinh chi phí và hệ quả thuế.
Repo
Thỏa thuận mua lại, về kinh tế là tài trợ có bảo đảm. Tài sản bảo đảm, tỷ lệ khấu trừ, kỳ hạn, cấu trúc pháp lý và phơi nhiễm đối tác đều quan trọng.
Kháng cự
Vùng biểu đồ từng có lực bán. Đây là quan sát hành vi quá khứ, không phải rào cản vô hình giá phải tuân thủ.
Tỷ lệ rủi ro–lợi nhuận
So sánh lỗ dự kiến với lãi dự kiến. Nêu rõ tử số là gì; Trade151 hiển thị lợi nhuận chia rủi ro.
Chuyển kỳ
Kéo dài vị thế sang kỳ quyết toán hoặc hợp đồng sau. Tùy sản phẩm, có thể áp dụng tài trợ, hoán đổi hoặc chênh lệch giá hợp đồng.
Tự lưu ký
Tự kiểm soát khóa cho phép giao dịch tài sản mã hóa. Quyền kiểm soát đi cùng trách nhiệm sao lưu, bảo mật và khôi phục.
Bộ sắp xếp giao dịch
Thành phần sắp xếp giao dịch trong một số hệ thống mở rộng. Sự cố, khả năng chống kiểm duyệt và cơ chế dự phòng phụ thuộc thiết kế.
Lợi suất cho cổ đông
Thước đo thường kết hợp tiền trả cho cổ đông qua cổ tức và mua lại cổ phiếu ròng so với giá trị vốn cổ phần. Định nghĩa có thể khác nhau và việc phát hành có thể bù trừ lượng mua lại.
Bán khống
Bán chứng khoán đi vay, thường nhằm mua lại sau. Phí vay, thu hồi và lỗ không giới hạn về lý thuyết có thể quan trọng.
Cắt phạt tài sản staking
Hình phạt của giao thức có thể làm giảm tài sản đã staking khi trình xác thực có hành vi được quy định. Điều kiện kích hoạt cụ thể và mức phơi nhiễm của người ủy quyền phụ thuộc mạng lưới và dịch vụ.
Trượt giá
Chênh lệch giữa giá thực thi kỳ vọng hoặc tham chiếu với giá khớp thực tế. Có thể thuận lợi hoặc bất lợi.
Hợp đồng thông minh
Mã thực thi theo quy tắc blockchain. Lỗi, quyền không an toàn, lỗi oracle và đổi quản trị có thể tạo rủi ro đáng kể.
Stablecoin
Token được thiết kế để bám sát một tài sản tham chiếu như tiền tệ. Mức giá mục tiêu không bảo đảm khả năng quy đổi hoặc tính ổn định.
Staking
Tham gia trực tiếp hoặc qua dịch vụ vào xác thực bằng chứng cổ phần. Phần thưởng có thể đi cùng rủi ro giá, khóa, vận hành và cắt phạt.
Thù lao bằng cổ phiếu
Thù lao được trả thông qua các khoản thưởng gắn với vốn cổ phần. Nó có thể không yêu cầu thanh toán tiền mặt ngay nhưng có thể làm pha loãng cổ đông và ảnh hưởng cách diễn giải các thước đo định giá.
Lệnh dừng
Lệnh kích hoạt khi đạt điều kiện ngưỡng. Lệnh dừng thị trường không bảo đảm giá khớp.
Lệnh dừng giới hạn
Lệnh giới hạn được kích hoạt bởi ngưỡng dừng. Giới hạn giá chấp nhận nhưng có thể không khớp khi thị trường vượt giới hạn.
Kiểm tra sức chịu đựng
Phép tính kết quả theo các giả định được chủ động đặt ở mức bất lợi. Kịch bản được chọn không tự động là ước tính xác suất và các rủi ro bị bỏ sót có thể chi phối kết quả.
Hỗ trợ
Vùng biểu đồ từng xuất hiện lực mua. Có thể thất bại, nhất là khi tin mới đổi kỳ vọng người tham gia.
Thiên lệch sống sót
Sự sai lệch do chỉ nghiên cứu tài sản, quỹ hoặc chiến lược vẫn còn tồn tại, đồng thời bỏ qua những trường hợp thất bại hoặc bị hủy niêm yết trong tập cơ hội ban đầu.
Bước giá
Bước giá nhỏ nhất được phép cho công cụ tại nơi giao dịch. Kích thước bước giá và giá trị bước giá là khái niệm khác nhau.
Kinh tế học token
Quy tắc và khuyến khích điều hành cung, phân phối và sử dụng token. Cần xem kỹ mở khóa, người nội bộ và quyền quản trị.
Biến động
Thước đo mức độ biến động của lợi suất hoặc giá. Nó không phản ánh mọi loại rủi ro, chẳng hạn gian lận, thiếu thanh khoản hoặc sự cố lưu ký.
Khối lượng
Số lượng được giao dịch trong một khoảng thời gian. Phạm vi bao phủ phụ thuộc vào địa điểm giao dịch và nguồn dữ liệu; thị trường phân mảnh hiếm khi có một con số tổng hợp đầy đủ.
Vốn lưu động
Theo cách dùng kế toán phổ biến, đây là tài sản ngắn hạn trừ nợ ngắn hạn. Khi phân tích hoạt động, các định nghĩa hẹp hơn thường loại trừ tiền mặt và khoản mục tài trợ; hãy nêu rõ định nghĩa được dùng.
Định nghĩa mang tính chung. Kiểm tra hợp đồng và chi tiết pháp lý. Đọc nguồn sơ cấp được liên kết ở bài tương ứng để hiểu đầy đủ hơn.